计划建议书 planning proposals
设计任务书 design order
标准规范standards and codes
条件图 information drawing
设计基础资料 basic data for design
工艺流程图 process flowchart
工程地质资料 engineering geological data
原始资料 original data
设计进度 schedule of design
方案 scheme, draft
草图 sketch
会谈纪要summary of discussion
谈判 negotiation
可行性研究 feasibility study
初步设计 preliminary design
基础设计 basic design
详细设计 detail design
询价图 enquiry drawing
施工图 working drawing, construction drawing
雨水管 downspout, rain water pipe)(R.W.P)
汇水面积 catchment area
泛水 flashing
内排水 interior drainage
外排水 exterior drainage
滴水 drip
屋面排水 roof drainage
找平层 leveling course
卷材屋面 built-up roofing
天棚 ceiling
檩条 purlin
屋面板 roofing board
天花板 ceiling board
防水层 water-proof course
检查孔 inspection hole
人孔 manhole
吊顶 suspended ceiling, false ceiling
檐板(窗帘盒) cornice
WALL (CLADDING) 墙体(外墙板)
砖墙 brick wall
砌块墙 block wall
清水砖墙 brick wall without plastering
抹灰墙 rendered wall
石膏板墙 gypsum board, plaster board
空心砖墙 hollow brick wall
承重墙 bearing wall
非承重墙 non-bearing wall
纵墙 longitudinal wall
横墙 transverse wall
外墙 external (exterior) wall
内墙 internal (interior) wall
填充墙 filler wall
防火墙 fire wall
窗间墙 wall between window
空心墙 cavity wall
压顶 coping
圈梁 gird, girt, girth
玻璃隔断 glazed wall
防潮层 damp-proof course (D.P.C)
遮阳板 sunshade
阳台 balcony
伸缩缝 expansion joint
沉降缝 settlement joint
抗震缝 seismic joint
复合夹心板 sandwich board
压型单板 corrugated single steel plate
外墙板 cladding panel
复合板 composite panel
轻质隔断 light-weight partition
集水沟 gully
集水口 gulley
排水沟 drainage trench
沟盖板 trench cover
活动盖板 removable cover plate
集水坑 sump pit
孔翻边 hole up stand
电缆沟 cable trench
木 (钢)门 wooden (steel) door
镶板门 panelled door
夹板门 plywood door
铝合金门 aluminum alloy door
卷帘门 roller shutter door
弹簧门 swing door
推拉门 sliding door
平开门 side-hung door
折叠门 folding door
旋转门 revolving door
玻璃门 glazed door
密闭门 air-Tight door
保温门 thermal insulating door
镀锌铁丝网门 galvanized steel wire mesh door
防火门 fire door
防火 fire-prevention
防震 aseismatic, quake-proof
防腐 anti-corrosion
防潮 dump-proof
防水 water-proof
防尘 dust-proof
防锈 rust-proof
车流量 traffic volume
货流量 freight traffic volume
人流量 pedestrian volume
消火栓 fire hydrant
灭火器 fire extinguisher
二氧化碳灭火器 carbon dioxide extinguisher
控制箱 Control cabinet
照明配电箱 Lighting (distribution panel)
连接箱 Junction box
出线盒 Outlet box
开关箱 Switch box
控制台 Console
分段屏 Sectionalizing panel
进线屏 Incoming line panel
电控箱 Electric control panel
边屏 Side board
端子箱 Terminal box
供电盘 Power supply box
瓶车箱 Synchronizing cabinet
感应调压器专用变压器高压柜 Special transformer H.V. cabinet for induction voltage regulator
电压互感器柜 Potential transformer cabinet
信号屏 Signal panel
浮充屏 Floating panel
蓄电池屏 Battery panel
充电屏 Charging panel
母线联络柜 Bus tie cabinet
转换开关 Transfer switch
电压表转换开关 Voltmeter change-over switch
铁壳开关 Metal-clad switch (Iron-clad switch)
管式熔断器 Cartridge fuse
真空断路器 Vacuum circuit breaker (V.C.B.)
自动开关 Automatic switch
高压 负荷开关 H.V. load break switch
三极高压断路器 3-pole HV circuit-breaker
刀开关 Knife switch
转换开关 Transfer switch
双极铁壳开关 2-pole iron-clad switch
电力变压器 Power transformer
调压变压器 Voltage regulating transformer
电压互感器 Potential transformer
电流互感器 Current transformer
照明变压器 Lighting transformer
三相三绕组变压器 3-phase tertiary winding transformer
高压试验变压器 H.V. testing transformer
局部照明变压器 Local lighting transformer
多量程仪用电流互感器 Multi-range current transformer for measurement
降压变压器 Step-down transformer
伺服电动机 Servo-motor
双电压电动机 Dual-voltage motor
感应电动机 Induction motor
交流异步电动机 A.C. asynchronous motor
同步电动机 synchronous motor
三相滑环感应电动机 3-phase slip-ring induction motor
三相鼠笼感应电动机 3-phase squirrel-cage induction motor
绕线式电动机 Wound-rotor induction motor
反应式电动机 Reaction motor
柴油发电机 Diesel generator
励磁发电机 Excitation generator
明装双极插座 Surface-mounted 2-pole receptacle
暗装双极插座 Flush-mounted 2-pole receptacle
双极带接地插座 2-pole receptacle with grounding contact
单相三孔明插座 Surface-mounted single phase 3-pole receptacle
过电流继电器 Over-current relay
电压继电器 Voltage relay
时间继电器 Time relay
中间继电器 Auxiliary relay
热继电器 Thermal relay
温度继电器 Temperature relay
瓦斯继电器 Gas relay
控制电源中间继电器 Auxiliary relay for control supply
自动操作继电器 Relay for auto-operation
低电压继电器 Under-voltage relay
过电压继电器 Over-voltage relay
联锁继电器 Interlock relay
冲击继电器 Impact relay
合闸位置继电器 Close position relay
逆流继电器 Reverse-current relay
差流继电器 Differential current relay
差动继电器 Differential relay
电流继电器 Current relay
功率继电器 Power relay
接地继电器 Earthing relay
重合闸继电器 Reclosing relay
同步继电器 Synchronous relay
速动继电器 Quick acting relay
定时限继电器 Definite time relay
光电继电器 Photoelectric relay
电子继电器 Electronic relay
电磁式继电器 Electromagnetic relay
电动式继电器 Electrodynamic relay
气压继电器 Gas-pressure relay
继电器常开触点 Relay N.O. contact
继电器常闭触点 Relay N.C. contact
继电器保护触点（常开） Relay holding contact (N.O.)
能自动返回的常闭按钮触点 Self-return button with N.C. contact
模拟信号触点 Contact for analog signal
材料 Material
绝缘包布 Insulating tape
填料 Filler , packing
绝缘膏 Insulating compound
电缆膏 Cable compound
防腐油 Anti-corrosive oil
沥青漆 Bituminous varnish
绝缘漆 Insulating varnish
瓷漆 Enamel varnish
有色金属 Non-ferrous metal
黑色金属 ferrous metal